Moje Miasto - nr 02 (59) Marzec / Kwiecień 2017

bezpłatny dwumiesięcznik

 

MojeMiasto59

Drodzy Czytelnicy!

Okładkę poprzedniego numeru poświęciliśmy naszym kandydatom do monachijskiej Rady Cudzoziemców, którą raz na sześć lat wybierają zamieszkali tu na stałe obcokrajowcy. Zaprojektowaliśmy też rozkładówkę z ich sylwetkami, na której sam Konsul Generalny do oddania głosu zachęcał. Niezależnie od tego Biuro Wyborcze zawiadomiło listownie każdego uprawnionego o terminie i miejscach głosowania. Trudno więc powiedzieć, że się nie wiedziało. Wszystko na marne, polscy kandydaci przegrali z kretesem, choć przy bardzo niskiej frekwencji przegrać nie musieli. Wystarczyło tylko wyskoczyć z niedzielnych kapci i przejść się do pobliskiego lokalu wyborczego. Nasz Naczelny tak się zdenerwował, że zamiast zabawnego – jak zawsze – felietonu, „nakrzyczał” piórem na tych, co nie głosują. „Z urzędu” więc informujemy, że tekst szefa w numerze jest, ale nic w nim do śmiechu.
Z uśmiechem natomiast dziękujemy Paniom Izabeli Kuleszy-Ubrich i Jolancie Sularz, naszym dotychczasowym przedstawicielkom w Radzie Cudzoziemców, za ich sześcioletnią służbę dla „nieniemieckich“ mieszkańców Monachium. Obie Panie dawały sobie doskonale „radę w Radzie“, pełniąc prestiżowe i odpowiedzialne funkcje, wspierając wiele polonijnych projektów i w nich uczestnicząc. To tyle w kwestii nieudanych wyborów, po których – mówiąc na skróty – żaden Polak już nie doradza burmistrzowi Monachium. Na pocieszenie, aż miło popatrzeć jak rdzenni Bawarczycy dumnie noszą koszulki Lewandowskiego z numerem 9. Pan Robert ratuje bowiem ich drużynę z niejednej opresji, choćby strzelając w ostatniej chwili zwycięską bramkę z Augsburgiem czy wyrównującą – w 97 minucie! – z Herthą Berlin.
Mamy i my w naszym numerze polskich piłkarzy z SV Polonia Monachium i FC Fortuna 96 Dingolfing, którzy po zimowych przygotowaniach ruszają do boju o kolejne punkty i awanse. O przebiegu rundy wiosennej będziemy informować.
W tym wydaniu proponujemy Państwu ponadto: lekcję jazdy rowerem po Monachium, Polaków jako niewidocznych emigrantów, walczące kobiety, 500 lat Reformacji, karnawałowe szaleństwo, wiosenną wycieczkę w góry i do pokrytej tulipanami Holandii, niesamowitą mistyfikację polskiej malarki, otwarcie najdroższej Filharmonii, recenzję książki „Matka Polka Feministka”, Poradnik przepełniony cennymi wskazówkami i wiele, wiele innych ciekawych pozycji.
Zapraszamy do lektury, życząc Państwu wiosny w ciele i duchu.

Redakcja czasopisma Moje Miasto

SPIS TREŚCI

Moje Miasto

  • Wspomnienie - Magdalena Maria Elsholz . . . . . 4
  • Polskie Parafie Katolickie . . . . . 4
  • Zapomniana polska szkoła w Esslingen Łukasz Wolak . . . . . 5
  • Polka w Monachium Monachium - miasto rowerów Dominika Rotthaler . . . . . 6
  • Miasto Dzieci Towarzyska katastrofa Agnieszka Spiżewska . . . . . 7
  • Felieton Głosowanie nogami - czy tylko polska specjalność? Bogdan Żurek . . . . . 8
  • Felieton – Listy z Berdyczowa No i mamy Amerykanów Krzysztof Dobrecki . . . . . 8
  • Żyj z klasą Niewidoczni emigranci, czyli „die unsichtbare Polonia” Aldona Likus-Cannon . . . . . 9
  • Historia Kobiety walczące - Bubulina i inne Jolanta Helena Stranzenbach . . . . . 10
  • 500 lat Reformacji ks. dr hab. Jerzy Grześkowiak . . . . . 11
  • Landshut Morsowanie - lekarstwo czy hobby? . . . . . 12
  • Miasto Młodych – Polscy Studenci i Absolwenci w Monachium Bal Galowy Black & White Katarzyna Kozak . . . . . 13
  • Korespondencja z Hamburga Nasza najdroższa Jadwiga Zabierska . . . . . 14–15
  • Z ostatniej chwili Fotoreportaż . . . . . 16

Poradnik

  • Z praktyki adwokackiej Maciej Pazur . . . . . 20–21
  • Od teraz SaniPep – poza tym wszystko bez zmian! . . . . . 24
  • Pielęgnacja skóry twarzy po zimie Monika Piechaczek . . . . . 25
  • Inkontynencja - wołanie z głębokości lek. stom. Marian Znorowski . . . . . 26–27
  • Jedz z apetytem Jak przygotować posiłek dla większej ilości osób? Ewa Duszkiewicz . . . . . 30
  • Wiosna w kraju tulipanów Sebastian Wieczorek . . . . . 32–33
  • W góry Kampenwand na otwarcie sezonu górskiego Mirosław Jęczała . . . . . 34

Aktualności

  • Z życia SV POLONIA Monachium . . . . . 36
  • Awans w zasięgu nogi Bogdan Żurek . . . . . 37
  • Rocker Zone Rocker Zone ponad i poza granicami Arek Mitko . . . . . 38
  • Recenzja Matka Polka Feministka Małgorzata Gąsiorowska . . . . . 39
  • Daria Nadolska . . . . . 40
  • Malując tracę poczucie czasu - Andrzej Białas . . . . . 40
  • Co, gdzie, kiedy? . . . . . 41
  • Wierny żołnierz Rzeczypospolitej - Aleksander Menhard . . . . . 41
  • Polskie ślady w Monachium Monachijska mistyfikacja Zofii Stryjeńskiej
  • Marek Prorok . . . . . 42
  • Wspomnienie z Poniatowej Jolanta Łada-Zielke . . . . . 43

 

 

Wydanie online do pobrania tutaj: Wydanie 59